Being Mindful - Bericht über die Konformität mit der Barrierefreiheit. EN 301 549 Edition

(Auf Grundlage der Version VPAT® 2.4Rev)

Names des Produktes/Version: Being Mindful Webseite (being-mindful.lu)

Berichtdatum: 15. März 2023

Produktbeschreibung: Webinhalt

Kontaktinformation: Indre Karlove (June / Karlove agency), indre@junekarlove.com; Andžejus Ravanas (LASS), Andzejus@lass.lt.

Verwendete Bewerungsmethode: Dieser Bericht ist das Ergebnis von Audits, die von zwei Testern durchgeführt wurden, von denen einer nicht sehend, der andere sehend war.

Der sehende Benutzer führte die Tests in folgenden Umgebungen durch:

  • "Chrome" (v117.0.5938.132) mit der "WAVE"-Erweiterung für die Einhaltung von WCAG 2.1.
  • "Mozilla" (v118.0.1) mit dem "IBM Equal Access Accessibility Checker" für die Einhaltung von WCAG 2.1 .
  • Ausschließliche Verwendung der Tastatur zum Navigieren und Bedienen der Inhalte und Funktionen der Webseite.

Der nicht-sehende Benutzer führte die Tests in folgenden Umgebungen durch:

  • "Android"-Umgebung, unter Verwendung von "Chrome" (v117.0.5938.132) und den Bildschirmlesern "Talkback" und "Commentary."
  • "Windows"-Umgebung, unter Verwendung von "Chrome" (v117.0.5938.132) und den Bildschirmlesern "Jaws" und "NVDA."
  • "iOS"-Umgebung, unter Verwendung von "Safari" (v16.5) und dem Bildschirmleseprogramm "Voiceover."

Angewandte Standards/Richtlinien

Dieser Bericht behandelt den Grad der Konformität für die folgenden Barrierefreiheit-Standards/-Richtlinien:

Bedingungen

Die in den Informationen zur Konformitätstufe verwendeteten Begriffe sind wie folgt definiert:

  • Unterstützt: Die Funktionalität des Produkts verfügt über mindestens eine Methode, die das Kriterium ohne bekannte Mängel oder mit gleichwertigen Erleichterungen erfüllt.
  • Unterstützt teilweise: Ein Teil der Funktionalität des Produkts erfüllt das Kriterium nicht.
  • Unterstützt nicht: Der Großteil der Produktfunktionalität erfüllt das Kriterium nicht.
  • Nicht zutreffend: Das Kriterium ist für das Produkt nicht relevant.
  • Nicht evaluiert: Das Produkt wurde nicht nach diesem Kriterium bewertet. Dies kann nur bei WCAG Level AAA Kriterien verwendet werden.

WCAG 2.x Bericht

Tabellen 1 und 2 dokumentieren die Konformität mit EN 301 549:

  • Kapitel 9 - Web
  • Sektionen 10.1-10.4 von Kapitel 10 - Nicht-Web Dokumente
  • Sektionen 11.1-11.4 und 11.8.2 von Kapitel 11 - Software (offene und geschlossene Funktionalität)
  • Sektionen 12.1.2 und 12.2.4 von Kapitel 12 - Dokumentation

Anmerkung Wenn über die Konformität mit den WCAG 2.x-Erfolgskriterien berichtet wird, werden diese für vollständige Seiten, vollständige Prozesse und barrierefreie Nutzungsmöglichkeiten von Technologien, wie sie in den WCAG 2.0 Konformitätsanforderungen dokumentiert sind, herangezogen.

Tabelle 1: Erfolgskriterien, Level A

Table 1: Success Criteria, Level A
KriterienKonformitäts-Level Anmerkungen und Erklärungen

1.1.1 Nicht-Text-Inhalte (Level A)

Gilt auch für:
EN 301 549 Kriterien

  • 9.1.1.1 (Web)
  • 10.1.1.1 (Nicht-Web Dokument)
  • 11.1.1.1.1 (Software mit offener Funktionalität)
  • 11.1.1.1.2 (Software mit geschlossener Funktionalität)
  • 11.8.2 (Autorenwerkzeug)
  • 12.1.2 (Produktdokumente)
  • 12.2.4 (Support-Dokumente)
Unterstützt

Being Mindful Webseite (die Seite) bietet Textalternativen für Nicht-Text-Inhalte.

1.2.1 nur-Audio und nur-Video (Vorabaufnahme) (Level A)

Auch gültig für:
EN 301 549 Kriterien

  • 9.1.2.1 (Web)
  • 10.1.2.1 (Nicht-Web Dokument)
  • 11.1.2.1.1 (Software mit offener Funktionalität)
  • 11.1.2.1.2.1 und 11.1.2.1.2.2 (Geschlossene Software)
  • 11.8.2 (Autorenwerkzeug)
  • 12.1.2 (Produktdokumente)
  • 12.2.4 (Support-Dokumente)
Unterstützt teilweise

Die Website bietet voraufgezeichnete Audio-Inhalte, die über die Seite "Meditationen" zugänglicht ist. Diese Meditationen werden von einem einzigen Sprecher ohne Hintergrundgeräusche oder Dialoge vorgetragen. Der Audioplayer enthält geschlossene Untertitel, die mit dem Ton synchronisiert sind. Es ist wichtig zu wissen, dass die Audioplayer mit Podbean-Diensten gehostet werden. Die Website bietet jedoch keine vollständigen Transkripte für die Audioinhalte an.

1.2.2 Beschriftungen (Vorabaufnahme) (Level A)

Auch gültig für:
EN 301 549 Kriterien

  • 9.1.2.2 (Web)
  • 10.1.2.2 (Nicht-Web Dokument)
  • 11.1.2.2 (Software mit offener Funktionalität)
  • 11.1.2.2 (Geschlossene Software)
  • 11.8.2 (Autorenwerkzeug)
  • 12.1.2 (Produktdokumente)
  • 12.2.4 (Support-Dokumente)
Unterstützt

Die Website bietet voraufgezeichnete Audio-Inhalte, die über die Seite "Meditationen" zugänglich sind. Diese Meditationen werden von einem einzigen Sprecher ohne Hintergrundgeräusche oder Dialoge vorgetragen. Der Audioplayer enthält geschlossene Untertitel, die mit dem Ton synchronisiert sind. Es ist wichtig zu wissen, dass die Audioplayer über Podbean-Dienste gehostet werden. Die Untertitel haben jedoch eine sehr kleine Schriftgröße, und wir haben dieses Problem dem Dienstanbieter gemeldet, damit dieser sich darum kümmert.

1.2.3 Audio-Beschreibung oder Medienalternativen (Vorabaufnahme) (Level A)

Auch gültig für:
EN 301 549 Kriterien

  • 9.1.2.3 (Web)
  • 10.1.2.3 (Nicht-Web Dokument)
  • 11.1.2.3.1 (Software mit offener Funktionalität)
  • 11.1.2.3.2 (Geschlossene Software)
  • 11.8.2 (Autorenwerkzeug)
  • 12.1.2 (Produktdokumente)
  • 12.2.4 (Support-Dokumente)
Unterstützt

Die Website enthält keine aufgezeichneten Videoinhalte.

1.3.1 Information und Beziehungen (Level A)

Auch gültig für:
EN 301 549 Kriterien

  • 9.1.3.1 (Web)
  • 10.1.3.1 (Nicht-Web Dokument)
  • 11.1.3.1.1 (Software mit offener Funktionalität)
  • 11.1.3.1.2 (Geschlossene Software)
  • 11.8.2 (Autorenwerkzeug)
  • 12.1.2 (Produktdokumente)
  • 12.2.4 (Support-Dokumente)
Unterstützt

Die Website präsentiert programmatisch die visuelle Struktur, den Kontext und die Beziehungen zwischen den Elementen für unterstützende Technologien.

1.3.2 Sinnvolle Reihenfolge (Level A)

Auch gültig für:
EN 301 549 Kriterien

  • 9.1.3.2 (Web)
  • 10.1.3.2 (Nicht-Web Dokument)
  • 11.1.3.2.1 (Software mit offener Funktionalität)
  • 11.1.3.2.2 (Geschlossene Software)
  • 11.8.2 (Autorenwerkzeug)
  • 12.1.2 (Produktdokumente)
  • 12.2.4 (Support-Dokumente)
Unterstützt

Die Website präsentiert die Inhalte in einer sinnvollen Lesereihenfolge.

1.3.3 Sensorische Charakteristiken (Level A)

Auch gültig für:

‍EN 301 549 iteria

  • 9.1.3.2 (Web)
  • 10.1.3.3 (Nicht-Web Dokument)
  • 11.1.3.3 (Software mit offener Funktionalität)
  • 11.1.3.3 (Geschlossene Software)
  • 11.8.2 (Autorenwerkzeug)
  • 12.1.2 (Produktdokumente)
  • 12.2.4 (Support-Dokumente)
Unterstützt

Die Website stützt sich nicht auf sensorische Merkmale für Anweisungen.

1.4.1 Gebrauch von Farbe (Level A)

Auch gültig für:
EN 301 549 Kriterien

  • 9.1.4.1 (Web)
  • 10.1.4.1 (Nicht-Web Dokument)
  • 11.1.4.1 (Software mit offener Funktionalität)
  • 11.1.4.1 (Geschlossene Software)
  • 11.8.2 (Autorenwerkzeuge)
  • 12.1.2 (Produktdokumente)
  • 12.2.4 (Support-Dokumente)
Unterstützt

Die Website setzt nicht nur auf Farbe, um Informationen zu vermitteln.

1.4.2 Audiokontrolle (Level A)

Auch gültig für:
EN 301 549 Kriterien

  • 9.1.4.2 (Web)
  • 10.1.4.2 (Nicht-Web Dokument)
  • 11.1.4.2 (Software mit offener Funktionalität)
  • 11.1.4.2 (Geschlossene Software)
  • 11.8.2 (Autorenwerkzeug Tool)
  • 12.1.2 (Produktdokumente)
  • 12.2.4 (Support-Dokumente)
Unterstützt

Die Website bietet voraufgezeichnete Audio-Inhalte, die über die Seite "Meditationen" zugänglich sind. Der Ton wird nicht automatisch abgespielt. Die Benutzer haben die Möglichkeit, den Ton anzuhalten oder zu stoppen, und sie können die Lautstärke des Tons unabhängig steuern, ohne die Gesamtlautstärke des Systems zu beeinflussen.

2.1.1 Tastatur (Level A)

Auch gültig für:
EN 301 549 Kriterien

  • 9.2.1.1 (Web)
  • 10.2.1.1 (Nicht-Web Dokument)
  • 11.2.1.1.1 (Software mit offener Funktionalität)
  • 11.2.1.1.2 (Geschlossene Software)
  • 11.8.2 (Autorenwerkzeug)
  • 12.1.2 (Produktdokumente)
  • 12.2.4 (Support-Dokumente)
Unterstützt

Die Website kann nur über die Tastatur bedient werden.

2.1.2 Keine Tastaturfallen (Level A)

Auch gültig für:
EN 301 549 Kriterien

  • 9.2.1.2 (Web)
  • 10.2.1.2 (Nicht-Web Dokument)
  • 11.2.1.2 (Software mit offener Funktionalität)
  • 11.2.1.2 (Geschlossene Software)
  • 11.8.2 (Autorenwerkzeug)
  • 12.1.2 (Produktdokumente)
  • 12.2.4 (Support-Dokumente)
Unterstützt

Die Website verursacht keine Tastaturfallen.

2.1.4 Zeichentastenkombinationen (nur Level A 2.1)

Auch gültig für:
EN 301 549 Kriterien

  • 9.2.1.4 (Web)
  • 10.2.1.4 (Nicht-Web Dokument)
  • 11.2.1.4.1 (Software mit offener Funktionalität)
  • 11.2.1.4.2 (Geschlossene Software)
  • 11.8.2 (Autorenwerkzeug)
  • 12.1.2 (Produktdokumente)
  • 12.2.4 (Support-Dokumente)
Nicht zutreffend

Die Webseite unterstützt keine Zeichentastenk-ombinationen.

2.2.1 Timing Einstellbar (Level A)

Auch gültig für:
EN 301 549 Kriterien

  • 9.2.2.1 (Web)
  • 10.2.2.1 (Nicht-Web Dokument)
  • 11.2.2.1 (Software mit offener Funktionalität)
  • 11.2.2.1 (Geschlossene Software)
  • 11.8.2 (Autorenwerkzeug)
  • 12.1.2 (Produktdokumente)
  • 12.2.4 (Support-Dokumente)
Unterstützt

Die Website hat keine Inhalte mit Zeitüberschreitungen.

2.2.2 Pause, Stopp, Verstecken (Level A)

Auch gültig für:
EN 301 549 Kriterien

  • 9.2.2.2 (Web)
  • 10.2.2.2 (Nicht-web Dokument)
  • 11.2.2.2 (Software mit offener Funktionalität)
  • 11.2.2.2 (Geschlossene Software)
  • 11.8.2 (Autorenwerkzeug)
  • 12.1.2 (Produktdokumente)
  • 12.2.4 (Support-Dokumente)
Unterstützt

Die Website hat keine Inhalte, die blinken oder regelmäßig aktualisiert werden.

2.3.1 Drei Blitze oder weniger Inhalte (Level A)

Auch gültig für:
EN 301 549 Kriterien

  • 9.2.3.1 (Web)
  • 10.2.3.1 (Nicht-Web Dokument)
  • 11.2.3.1 (Software mit offener Funktionalität)
  • 11.2.3.1 (Geschlossene Software)
  • 11.8.2 (Autorenwerkzeug)
  • 12.1.2 (Produktdokumente)
  • 12.2.4 (Support-Dokumente)
Unterstützt

Die Seite hat keinen blinkenden Inhalt.

2.4.1 Umgehungsblöcke (Level A)

Auch gültig für:
EN 301 549 Kriterien

  • 9.2.4.1 (Web)
  • 10.2.4.1 (Nicht-Web Dokument) – Nicht zutreffend
  • 11.2.4.1 (Software mit offener Funktionalität) – Nicht zutreffend
  • 11.2.4.1 (Geschlossene Software) – Nicht zutreffend
  • 11.8.2 (Autorenwerkzeug)
  • 12.1.2 (Produktdokumente)
  • 12.2.4 (Support-Dokumente)
Unterstützt

Die Website hat einen Link "Navigation überspringen".

2.4.2 Seitentitel (Level A)

Auch gültig für:
EN 301 549 Kriterien

  • 9.2.4.2 (Web)
  • 10.2.4.2 (Nicht-Web Dokument)
  • 11.2.4.2 (Software mit offener Funktionalität) - Nicht zutreffend
  • 11.2.4.2 (Geschlossene Software) – Nicht zutreffend
  • 11.8.2 (Autorenwerkzeug)
  • 12.1.2 (Produktdokumente)
  • 12.2.4 (Support-Dokumente)
Unterstützt

Die Seiten der Website haben Titel, die das Thema oder den Zweck beschreiben.

2.4.3 Schwerpunktreihenfolge (Level A)

Auch gültig für:

‍EN 301 549 Kriteri

  • 9.2.4.3 (Web)
  • 10.2.4.3 (Nicht-Web Dokument)
  • 11.2.4.3 (Software mit offener Funktionalität)
  • 11.2.4.3 (Geschlossene Software)
  • 11.8.2 (Autorenwerkzeug)
  • 12.1.2 (Produktdokumente)
  • 12.2.4 (Support-Dokumente)
Unterstützt

Die Webseite hat eine sinnvolle Schwerpunktreihenfolge.

2.4.4 Link-Absicht (Im Zusammenhang) (Level A)

Auch gültig für:
EN 301 549 Kriterien

  • 9.2.4.4 (Web)
  • 10.2.4.4 (Nicht-Web Dokument)
  • 11.2.4.4 (Software mit offener Funktionalität)
  • 11.2.4.4 (Geschlossene Software)
  • 11.8.2 (Autorenwerkzeug)
  • 12.1.2 (Produktdokumente)
  • 12.2.4 (Support-Dokumente)
Unterstützt

Die Website stellt sicher, dass Links einen klaren Text haben, damit der Benutzer den Zweck jedes Links verstehen kann. Aria-Label-Attribute werden bei Bedarf zur Beschreibung verwendet.

2.5.1 Zeiger-Gesten (nur Level A 2.1)

Auch gültig für:
EN 301 549 Kriterien

  • 9.2.5.1 (Web)
  • 10.2.5.1 (Nicht-Web Dokument)
  • 11.2.5.1 (Software mit offener Funktionalität)
  • 11.2.5.1 (Geschlossene Software)
  • 11.8.2 (Autorenwerkzeug)
  • 12.1.2 (Produktdokumente)
  • 12.2.4 (Support-Dokumente)
Unterstützt

Die Website erfordert keine Multi-Zeiger-Gesten, um Inhalte zu bedienen.

2.5.2 Zeigeraufhebung (nur Level A 2.1)

Auch gültig für:
EN 301 549 Kriterien

  • 9.2.5.2 (Web)
  • 10.2.5.2 (Nicht-Web Dokument)
  • 11.2.5.2 (Software mit offener Funktionalität)
  • 11.2.5.2 (Geschlossene Software)
  • 11.8.2 (Autorenwerkzeug)
  • 12.1.2 (Produktdokumente)
  • 12.2.4 (Support-Dokumente)
Unterstützt

Die Website verwendet keine Down-Events zur Ausführung von Funktionen.

2.5.3 Bezeichnung im Namen (nur Level A 2.1)

Auch gültig für:
EN 301 549 Kriterien

  • 9.2.5.3 (Web)
  • 10.2.5.3 (Nicht-Web Dockment)
  • 11.2.5.3 (Software mit offener Funktionalität)
  • 11.2.5.3 (Geschlossene Software)
  • 11.8.2 (Autorenwerkzeug)
  • 12.1.2 (Produktdokumente)
  • 12.2.4 (Support-Dokumente)
Unterstützt

Die Website verwendet programmatische Bezeichnungen, die mit der visuellen Bezeichnung der Elemente übereinstimmen.

2.5.4 Bewegungsauslösung (nur Level A 2.1)

Auch gültig für:
EN 301 549 Kriterien

  • 9.2.5.4 (Web)
  • 10.2.5.4 (Nicht-Web Dokument)
  • 11.2.5.4 (Software mit offener Funktionalität)
  • 11.2.5.4 (Geschlossene Software)
  • 11.8.2 (Autorenwerkzeug)
  • 12.1.2 (Produktdokumente)
  • 12.2.4 (Support-Dokumente)
Unterstützt

Die Website enthält keine Funktionen, die durch Gesten oder die Bewegung eines Geräts ausgelöst werden.

3.1.1 Seitensprache (Level A)

Auch gültig für:
EN 301 549 Kriterien

  • 9.3.1.1 (Web)
  • 10.3.1.1 (Nicht-Web Dokument)
  • 11.3.1.1.1 (Software mit offener Funktionalität)
  • 11.3.1.1.2 (Geschlossene Software)
  • 11.8.2 (Autorenwerkzeug)
  • 12.1.2 (Produktdokumente)
  • 12.2.4 (Support-Dokumente)
Unterstützt

Die Website unterstützt das HTML-Tag "lang", damit Hilfstechnologien die Sprache der Seite erkennen können.

3.2.1 Bei Fokus (Level A)

Auch gültig für:
EN 301 549 Kriterien

  • 9.3.2.1 (Web)
  • 10.3.2.1 (Nicht-Web Dokument)
  • 11.3.2.1 (Software mit offener Funktionalität)
  • 11.3.2.1 (Geschlossene Software)
  • 11.8.2 (Autorenwerkzeug)
  • 12.1.2 (Produktdokumente)
  • 12.2.4 (Support-Dokumente)
Unterstützt

Die Website löst keine Kontextänderungen bei der Fokussierung von Elementen aus. Dies wird dadurch gewährleistet, dass Kontextänderungen bei "activate" und nicht bei "focus" ausgelöst werden.

3.2.2 Bei Benutzereingabe (Level A)

Auch gültig für:
EN 301 549 Kriterien

  • 9.3.2.2 (Web)
  • 10.3.2.2 (Nicht-Web Dokument)
  • 11.3.2.2 (Software mit offener Funktionalität)
  • 11.3.2.2 (Geschlossene Software)
  • 11.8.2 (Autorenwerkzeug)
  • 12.1.2 (Produktdokumente)
  • 12.2.4 (Support-Dokumente)
Unterstützt

Die Website veranlasst keine Änderungen des Kontexts bei Benutzereingaben. Dies wird durch die Bereitstellung von Submit-Schaltflächen gewährleistet.

3.3.1 Fehlererkennung (Level A)

Auch gültig für:
EN 301 549 Kriterien

  • 9.3.3.1 (Web)
  • 10.3.3.1 (Nicht-Web Dokument)
  • 11.3.3.1.1 (Software mit offener Funktionalität)
  • 11.3.3.1.2 (Geschlossene Software)
  • 11.8.2 (Autorenwerkzeug)
  • 12.1.2 (Produktdokumente)
  • 12.2.4 (Support-Dokumente)
Unterstützt

Die Website erkennt Eingabefehler und beschreibt sie dem Benutzer in Textform.

3.3.2 Bezeichnungen oder Anweisungen (Level A)

Auch gültig für:
EN 301 549 Kriterien

  • 9.3.3.2 (Web)
  • 10.3.3.2 (Nicht-Web Dokument)
  • 11.3.3.2 (Software mit offener Funktionalität)
  • 11.3.3.2 (Geschlossene Software)
  • 11.8.2 (Autorenwerkzeug)
  • 12.1.2 (Produktdokumente)
  • 12.2.4 (Support-Dokumente)
Unterstützt

Die Website verwendet sichtbare Formularbeschriftungen, die mit Formularsteuerelementen verbunden sind. Erforderliche Felder werden programmatisch bestimmt und mit entsprechenden Beschriftungen oder Legenden gekennzeichnet.

4.1.1 Satzanalyse (Level A)

Auch gültig für:
EN 301 549 Kriterien

  • 9.4.1.1 (Web)
  • 10.4.1.1 (Nicht-Web Dokument)
  • 11.4.1.1.1 (Software mit offener Funktionalität)
  • 11.4.1.1.2 (Geschlossene Software) – Nicht zutreffend
  • 11.8.2 (Autorenwerkzeug)
  • 12.1.2 (Produktdokumente)
  • 12.2.4 (Support-Dokumente
Unterstützt

Die Website verwendet HTML gemäß den Spezifikationen. Bei der Entwicklung von Webseiten wird darauf geachtet, dass ID-Attribute eindeutig sind und dass Elemente keine doppelten Attribute enthalten.

4.1.2 Name, Rolle, Wert (Level A)

Auch gültig für:
EN 301 549 Kriterien

  • 9.4.1.2 (Web)
  • 10.4.1.2 (Nicht-Web Dokumente)
  • 11.4.1.2.1 (Software mit offener Funktionalität)
  • 11.4.1.2.2 (Geschlossene Software) – Nicht zutreffend
  • 11.8.2 (Autorenwerkzeug)
  • 12.1.2 (Produktdokumente)
  • 12.2.4 (Support-Dokumente)
Unterstützt

Die Elemente der Website liefern die notwendigen Informationen zu Rolle, Status und Wert der unterstützenden Technologien.

Table 2: Erfolgskriterien, Level AA

Table 2: Success Criteria, Level AA
KriterienKonformitätslevel Anmerkungen und Erklärungen

1.2.4 Untertitel (Live) (Level AA)

Auch gültig für:
EN 301 549 Kriterien

  • 9.1.2.4 (Web)
  • 10.1.2.4 (Nicht-Web Dokument)
  • 11.1.2.4 (Software mit offener Funktionalität)
  • 11.1.2.4 (Geschlossene Software)
  • 11.8.2 (Autorenwerkzeug)
  • 12.1.2 (Produktdokumente)
  • 12.2.4 (Support-Dokumente)
Nicht zutreffend

Die Webseite enthält keinen Live-Audio-Inhalt.

1.2.5 Audio-Beschreibung (Vorabaufnahme) (Level AA)

Auch gültig für:
EN 301 549 Kriterien

  • 9.1.2.5 (Web)
  • 10.1.2.5 (Nicht-Web Dokument)
  • 11.1.2.5 (Software mit offener Funktionalität)
  • 11.1.2.5 (Geschlossene Software)
  • 11.8.2 (Autorenwerkzeug)
  • 12.1.2 (Produktdokumente)
  • 12.2.4 (Support-Dokumente)
Unterstützt

Die Seite enthält keine Video-Inhalte.

1.3.4 Ausrichtung (nur Level AA 2.1)

Auch gültig für:
EN 301 549 Kriterien

  • 9.1.3.4 (Web)
  • 10.1.3.4 (Nicht-Web Dokument)
  • 11.1.3.4 (Software mit offener Funktionalität)
  • 11.1.3.4 (Geschlossene Software)
  • 11.8.2 (Autorenwerkzeug)
  • 12.1.2 (Produktdokumente)
  • 12.2.4 (Support-Dokumente)
Unterstützt

Die Website beschränkt sich nicht auf eine einzige Bildschirmausrichtung.

1.3.5 Eingabezweck identifizieren (nur Level AA 2.1)

Auch gültig für:
EN 301 549 Kriterien

  • 9.1.3.5 (Web)
  • 10.1.3.5 (Nicht-Web Dokument)
  • 11.1.3.5 (Software mit offener Funktionalität)
  • 11.1.3.5 (Geschlossene Software)
  • 11.8.2 (Autorenwerkzeug)
  • 12.1.2 (Produktdokumente)
  • 12.2.4 (Support-Dokumente)
Unterstützt

Die Website verwendet nach Möglichkeit ein korrektes Autovervollständigungsattribut.

1.4.3 Kontrast (Minimum) (Level AA)

Auch gültig für:
EN 301 549 Kriterien

  • 9.1.4.3 (Web)
  • 10.1.4.3 (Nicht-Web Dokument)
  • 11.1.4.3 (Software mit offener Funktionalität)
  • 11.1.4.3 (Geschlossene Software)
  • 11.8.2 (Autorenwerkzeug)
  • 12.1.2 (Produktdokumente)
  • 12.2.4 (Support-Dokumente)
Unterstützt

Das Farbschema der Website ist angemessen und das Farbkontrastverhältnis der meisten interaktiven Elemente ist gleich oder größer als das Standardverhältnis 4.5:1.

1.4.4 Textgrößen-Veränderung (Level AA)

Auch gültig für:
EN 301 549 Kriterien

  • 9.1.4.4 (Web)
  • 10.1.4.4 (Nicht-Web Dokument)
  • 11.1.4.4.1 (Software mit offener Funktionalität)
  • 11.1.4.4.2 (Geschlossene Software)
  • 11.8.2 (Autorenwerkzeug)
  • 12.1.2 (Produktdokumente)
  • 12.2.4 (Support-Dokumente)
Unterstützt

Die Inhalte und Benutzeroberflächen der Website unterstützen die in modernen Webbrowsern und Betriebssystemen standardmäßig integrierten Zoomfunktionen.

1.4.5 Textbilder (Level AA)

Auch gültig für:
EN 301 549 Kriterien

  • 9.1.4.4 (Web)
  • 10.1.4.5 (Nicht-Web Dokument)
  • 11.1.4.5.1 (Software mit offener Funktionalität)
  • 11.1.4.5.2 (Geschlossene Software) – Trifft nicht zu
  • 11.8.2 (Autorenwerkzeug)
  • 12.1.2 (Produktdokumente)
  • 12.2.4 (Support-Dokumente)
Unterstützt

Die Website verwendet zur Darstellung von Informationen eher Text als Bilder von Text.

1.4.10 Reflow (nur Level AA 2.1)

Also gültig für:
EN 301 549 Kriterien

  • 9.1.4.10 (Web)
  • 10.1.4.10 (Nicht-Web Dokument)
  • 11.1.4.10.1 (Software mit offener Funktionalität)
  • 11.1.4.10.2 (Geschlossene Software)
  • 11.8.2 (Autorenwerkzeug)
  • 12.1.2 (Produktdokumente)
  • 12.2.4 (Support-Dokumente)
Unterstützt

Die Website ist so konzipiert, dass ein horizontaler und vertikaler Bildlauf nicht erforderlich ist und gleichzeitig die Integrität des Inhalts erhalten bleibt.

Es ist jedoch zu beachten, dass bestimmte Datentabellen, wie die hier gezeigte, eine zweidimensionale Struktur mit Überschriften und Datenzellen aufweisen, die für eine effektive Datendarstellung einen horizontalen Bildlauf erfordern können.

1.4.11 Nicht-Text Kontrast (nur Level AA 2.1)

Auch gültig für:
EN 301 549 Kriterien

  • 9.1.4.11 (Web)
  • 10.1.4.11 (Nicht-Web Dokument)
  • 11.1.4.11 (Software mit offener Funktionalität)
  • 11.1.4.11 (Geschlossene Software)
  • 11.8.2 (Autorenwerkzeug)
  • 12.1.2 (Produktdokumente)
  • 12.2.4 (Support-Dokumente)
Unterstützt

Die Benutzeroberfläche der Website folgt dem minimalen Kontrastverhältnis von 3:1 für die visuelle Darstellung von UI-Komponenten gegenüber benachbarten Farben.

1.4.12 Textabstände (nur Level AA 2.1)

Auch gültig für:
EN 301 549 Kriterien

  • 9.1.4.12 (Web)
  • 10.1.4.12 (Nicht-Web Dokument)
  • 11.1.4.12 (Software mit offener Funktionalität)
  • 11.1.4.12 (Geschlossene Software)
  • 11.8.2 (Autorenwerkzeug)
  • 12.1.2 (Produktdokumente)
  • 12.2.4 (Support-Dokumente)
Unterstützt

Die Website unterstützt Änderungen der Abstände, ohne dass der Inhalt verloren geht.

1.4.13 Inhalt bei Mauszeiger oder Fokus (nur Level AA 2.1)

Auch gültig für:
EN 301 549 Kriterien

  • 9.1.4.13 (Web)
  • 10.1.4.13 (Nicht-Web Dokument)
  • 11.1.4.13 (Software mit offener Funktionalität)
  • 11.1.4.13 (Geschlossene Software)
  • 11.8.2 (Autorenwerkzeug)
  • 12.1.2 (Produktdokumente)
  • 12.2.4 (Support-Dokumente)
Unterstützt

Die Website zeigt keine zusätzlichen Inhalte an, wenn der Mauszeiger oder der Fokus bewegt wird.

2.4.5 Mehrere Möglichkeiten (Level AA)

Auch gültig für:
EN 301 549 Kriterien

  • 9.2.4.5 (Web)
  • 10.2.4.5 (Nicht-Web Dokument) – Trifft nicht zu
  • 11.2.4.5 (Software mit offener Funktionalität) – Trifft nicht zu
  • 11.2.4.5 (Geschlossene Software) – Trifft nicht zu
  • 11.8.2 (Autorenwerkzeug)
  • 12.1.2 (Produktdokumente)
  • 12.2.4 (Support-Dokumente)
Unterstützt

Die Website besteht aus mehreren Seiten, die sowohl über die Kopfzeile der Hauptnavigation als auch über die Fußzeile aufgerufen werden können.


Die Website bietet eine Sitemap (www.being-mindful.lu/sitemap.xml), die Links zu allen Seiten enthält.

2.4.6 Überschriften und Rubriken (Level AA)

Auch gültig für:
EN 301 549 Kriterien

  • 9.2.4.6 (Web)
  • 10.2.4.6 (Nicht-Web Dokument)
  • 11.2.4.6 (Software mit offener Funktionalität)
  • 11.2.4.6 (Geschlossene Software)
  • 11.8.2 (Autorenwerkzeug)
  • 12.1.2 (Produktdokumente)
  • 12.2.4 (Support-Dokumente)
Unterstützt

Die Website enthält durchgängig beschreibende Bezeichnungen und Überschriften, die den Nutzern helfen, die inhaltliche Struktur der Seiten zu verstehen.

2.4.7 Sichtbarer Fokus (Level AA)

Auch gültig für:
EN 301 549 Kriterien

  • 9.2.4.7 (Web)
  • 10.2.4.7 (Nicht-Web Dokument)
  • 11.2.4.7 (Software mit offener Funktionalität)
  • 11.2.4.7 (Geschlossene Software)
  • 11.8.2 (Autorenwerkzeug)
  • 12.1.2 (Produktdokumente)
  • 12.2.4 (Support-Dokumente)
Unterstützt

Die Website bietet eine sichtbare Fokusanzeige, wenn Elemente den Tastaturfokus erhalten.

3.1.2 Sprache der Teile (Level AA)

Auch gültig für:
EN 301 549 Kriterien

  • 9.3.1.2 (Web)
  • 10.3.1.2 (Nicht-Web Dokument)
  • 11.3.1.2 (Software mit offener Funktionalität) – Trifft nicht zu
  • 11.3.1.2 (Geschlossene Software) – Trifft nicht zu
  • 11.8.2 (Autorenwerkzeug)
  • 12.1.2 (Produktdokumente)
  • 12.2.4 (Support-Dokumente)
Unterstützt

Die Website unterstützt das HTML-Sprachattribut.

3.2.3 Einheitliche Navigation (Level AA)

Auch gültig für:
EN 301 549 Kriterien

  • 9.3.2.3 (Web)
  • 10.3.2.3 (Nicht-Web Dokument) – Trifft nicht zu
  • 11.3.2.3 (Software mit offener Funktionalität) – Trifft nicht zu
  • 11.3.2.3 (Geschlossene Software) – Trifft nicht zu
  • 11.8.2 (Autorenwerkzeug)
  • 12.1.2 (Produktdokumente)
  • 12.2.4 (Support-Dokumente)
Unterstützt

Die Website bietet eine konsistente und wiederholbare Navigation.

3.2.4 Einheitliche Identifizierung (Level AA)

Auch gültig für:
EN 301 549 Kriterien

  • 9.3.2.4 (Web)
  • 10.3.2.4 (Nicht-Web Dokument) – Trifft nicht zu
  • 11.3.2.4 (Software mit offener Funktionalität) – Trifft nicht zu
  • 11.3.2.4 (Geschlossene Software) – Trifft nicht zu
  • 11.8.2 (Autorenwerkzeug)
  • 12.1.2 (Produktdokumente)
  • 12.2.4 (Support-Dokumente)
Unterstützt

Bei der Gestaltung der Website wurde auf die Einheitlichkeit der Produktkomponenten und des visuellen Stils geachtet.

3.3.3 Fehler-Vorschlag (Level AA)

Auch gültig für:
EN 301 549 Kriterien

  • 9.3.3.3 (Web)
  • 10.3.3.3 (Nicht-Web Dokument)
  • 11.3.3.3 (Software mit offener Funktionalität)
  • 11.3.3.3 (Geschossene Software)
  • 11.8.2 (Autorenwerkzeug)
  • 12.1.2 (Produktdokumente)
  • 12.2.4 (Support-Dokumente)
Unterstützt

Die Fehler sind anschaulich genug, um die Probleme zu verstehen, und der Benutzer ist in der Lage, das jeweilige Problem durch Lesen der Fehler zu vermeiden und zu korrigieren.

3.3.4 Fehlervermeidung (Legal, Finanziell, Daten) (Level AA)

Auch gültig für:
EN 301 549 Kriterien

  • 9.3.3.4 (Web)
  • 10.3.3.4 (Nicht-Web Dokument)
  • 11.3.3.4 (Software mit offener Funktionalität)
  • 11.3.3.4 (Geschlossene Software)
  • 11.8.2 (Autorenwerkzeug)
  • 12.1.2 (Produktdokumente)
  • 12.2.4 (Support-Dokumente)
Unterstützt

Die Website enthält keine Funktionen, die rechtliche Verpflichtungen oder finanzielle Transaktionen nach sich ziehen.

4.1.3 Statusmeldungen (nur Level AA 2.1)

Auch gültig für:
EN 301 549 Kriterien

  • 9.4.1.3 (Web)
  • 10.4.1.3 (Nicht-Web Dokument) – Trifft nicht zu
  • 11.4.1.3 (Software mit offener Funktionalität) – Trifft nicht zu
  • 11.4.1.3 (Geschlossene Software) – Trifft nicht zu
  • 11.8.2 (Autorenwerkzeug)
  • 12.1.2 (Produktdokumente)
  • 12.2.4 (Support-Dokumente)
Unterstützt

Die Website verwendet Formularfelder mit automatischer Fehlererkennung und Fehlerbeschreibung.

EN 301 549 Bericht

Kapitel 4: Funktionale Leistungsaussagen

Chapter 4: Functional Performance Statements (FPS)
KriterienKonformitätslevel Bemerkungen und Erklärungen

4.2.1 Nutzung ohne Sehvermögen

Unterstützt

Die Website bietet Funktionen, die von Nutzern ohne Sehvermögen verwendet werden können. Die Funktionen und Inhalte der Website sind für Tastatur und Bildschirmleser zugänglich.

4.2.2 Nutzung mit eingeschränktem Sehvermögen

Unterstützt

Die Website ist auch für sehbehinderte Nutzer zugänglich.

4.2.3 Nutzung ohne Wahrnehmung von Farben

Unterstützt

Die Website kann ohne Farbwahrnehmung genutzt werden.

4.2.4 Nutzung ohne Hörvermögen

Unterstützt

Die Website kann auch ohne Gehör genutzt werden.

4.2.5 Nutzung mit eingeschränktem Hörvermögen

Unterstützt

Die Website kann auch ohne Gehör genutzt werden.

4.2.6 Nutzung ohne oder mit eingeschränkter Sprachfähigkeit

Unterstützt

Die Website kann vollständig ohne Sprache bedient werden.

4.2.7 Nutzung mit eingeschränkter Stärke

Unterstützt

Die Website ist voll funktionsfähig mit begrenzter Stärke.

4.2.8 Nutzung mit eingeschränkter Reichweite

Unterstützt

Die Website ist voll funktionsfähig mit begrenzter Reichweite.

4.2.9 Minimierung von lichtempfindlicher Anfallsauslöser

Unterstützt

Die Website enthält keine blinkenden Inhalte, die Krampfanfälle auslösen könnten.

4.2.10 Nutzung mit eingeschränkter Kognition, Sprache oder Lernfähigkeit

Unterstützt

Die Website ist auch für Benutzer mit eingeschränkten sprachlichen, kognitiven und Lernfähigkeiten geeignet.

4.2.11 Privatsphäre

Unterstützt

Die Website verfügt über Zugänglichkeitskomponenten, die die Privatsphäre der Nutzer schützen.

Rechtlicher Hinweise

© 2023 Being Mindful. Zum Zeitpunkt der oben angegebenen Veröffentlichung stellt dieser Bericht die aktuelle Sichtweise von Being Mindful hinsichtlich der Informationen über die Being Mindful-Website in Bezug auf die in der "VPAT® 2.4 EN 301 549 Edition" des ITI enthaltenen Informationen dar. Being Mindful kann nicht garantieren, dass die Informationen in diesem Konformitätsbericht auch nach dem Veröffentlichungsdatum noch korrekt sind, arbeitet aber kontinuierlich daran, die Zugänglichkeit des Produkts zu überwachen. Jegliche Änderungen oder Anpassungen der Being Mindful Website können dazu führen, dass dieser Konformitätsbericht ganz oder teilweise nicht mehr anwendbar ist. Dieser Bericht wird so wie er ist" und nur zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt.